68 translations • 10 translations of covers Translation Belle [Quasimodo:] Belle She becomes the word incarnate when she sings Like the herald of the dawn, her song takes wing I hear her call and on this earth at last I'm free I see her dance and glimpse the hell inside of me What golden treasure lies beneath her gypsy skin! Belle, from the musical Notre-Dame de Paris, holds a profound meaning deep within its poetic lyrics and enchanting melody. Written by Luc Plamondon and composed by Richard Cocciante, the song tells a captivating story of unrequited love, personal sacrifice, and societal prejudice. Dec. 8, 2023. President Emmanuel Macron of France was in the heart of Paris on Friday to check on progress in the restoration of an 860-year-old limestone landmark: Notre-Dame Cathedral, whose Date of release: 1998. Release date: 1998 Duration: 04:37 The story of the song ' Belle ' - "Belle" is a song from the musical Notre-Dame de Paris, performed by Garou, Daniel Lavoie and Patrick Fiori. - The song was released as a single in 1998 and was a huge success in France and Belgium, staying at the top of the charts for several months. For more FREE French/English lyrics videos French language version. French and English L Belle, is the only word I know that suits her well. When she dances oh, the stories she can tell. A free bird trying out her wings to fly away. And when I see her move I see the hell to pay. She dances naked in my soul and sleep won't come. And it's no use to pray this prayers to Notre Dame. A bird spreading her wings to fly away, Then I feel hell unfold beneath my feet I peeked under her gypsy dress. Why else would I pray to Our Lady? Who is the one who will throw the first stone at her? That man is not worthy to live on earth! O Lucifer, Let me just once Run my fingers through Esmeralda's hair! [Claude Frollo, the archdeacon:] Belle 68 translations • 10 translations of covers Translation Notre-Dame De Paris Beautiful You'd think the word was invented for her When she danses, revealing her body, like A bird spreading its wings ready to fly Then I feel Hell opening under my feet My gaze has fallen on her gypsy's dress What good could it do me now to pray to our Lady? Who Start your discovery. English translation of lyrics for Notre-Dame de Paris : Belle by Garou, Daniel Lavoie & Patrick Fiori. Belle C′est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu′elle met son corp [QUASIMODO] Belle is the only word I know that suits her well When she dances, oh the stories she can tell A free bird trying out her wings to fly away And when I see her move I see hell to pay YfEc.